Japanski se, kao i većina orijentalnih jezika, ne sastoji od slova, na koja smo mi Europljani toliko navikli. Glavni dio jezika čine posebni znakovi, hijeroglifi koji označavaju slog ili cijelu riječ. Japanski hijeroglifi posuđeni su iz Kine prije više od dvije hiljade godina.
Instrukcije
Korak 1
U japanskom pisanju postoji mnogo hiljada hijeroglifa, ne računajući dva alfabeta: hiragana i katakana. Smatra se da je minimalni nivo znanje od oko 2000 znakova. To je dovoljno za čitanje novina ili literature. Sami hijeroglifi nazivaju se kanji, što znači "kineski karakter". Na prvi pogled hijeroglifi mogu izgledati nerazumljivo i tajanstveno. Ali u stvarnosti ih nije teško razumjeti. Ne sastoje se od pomiješanih linija, svaki ideogram je određena slika povezana s onim na što ukazuje.
Korak 2
Ranije je spomenuto da biste tečno čitali knjige na japanskom jeziku, morate znati najmanje 2000 znakova. Ali svi se ti znakovi sastoje od ne više od 300 sastavnih elemenata. Zovu se ključevi. Ponekad su sami ti elementi čitave riječi. A mnogi od njih se rijetko koriste. Sasvim je logično pretpostaviti da se neki hijeroglifi koriste češće od drugih, i obrnuto. Naravno, možete zapamtiti sve hijeroglife, ali ova metoda zahtijeva puno vremena i truda. Ključna stvar u učenju japanskog, i naravno japanskih znakova, jest razumijevanje značenja pojedinih dijelova. Slažete se, zvuči manje zastrašujuće od pamćenja pravougaonika ispunjenih crticama i tačkama. Na primjer, hijeroglif za "slušaj"? Nije tako težak ako vidite da se sastoji od dva ključa: gate? i uho?
Korak 3
Dakle, hajde da rezimiramo. Svaki japanski lik nije samo izmišljeni lik. Oblik simbola prešao je svoje značenje, s vremenom se mijenjao i postajao lakši za pisanje. Takođe, svaki ideogram se sastoji od zasebnih elemenata. Ima ih 300, a većina ih se rijetko koristi. Da biste pazili na japanski tekst, naučite kako rastaviti znakove na zasebne komponente. To će u velikoj mjeri pojednostaviti zadatak.
