Nažalost, razvoj muzike u Rusiji proizlazi iz impulsa razvoja zapadne i evropske muzičke industrije. Stoga mnogi izrazi, sleng izrazi i koncepti u modernom ruskom hip-hopu ili rock kulturi dolaze iz engleskog ili francuskog jezika. Dakle, riječ "tok" s engleskog je prevedena kao "protok", ali kakav značaj ima za ruskog predstavnika hip-hop pokreta?
Definicija i porijeklo pojma "protok"
Engleski "flow", što se prevodi kao "protok" ili "protok" kao glagol, postao je rodonačelnik slenga "tok" na ruskom jeziku, zadržavajući njegovu semantiku.
U procesu čitanja, reper (onaj koji čita tekst pjesme) može na različite načine ući u ritam muzike, na različite načine regulirati svoj glas, dati različit izgovor suglasnika i samoglasnika. Sve ove koncepte ujedinjuje riječ "protok" - nešto što reperi često definiraju kao sposobnost podučavanja teksta; sposobnost oslobađanja potencijala poezije.
Naravno, ne postoji dobar ili loš tok - postoji ispravan i pogrešan tok: ispravan - kada se izvođač uspješno poveže sa muzikom, ritmom, cijelom kompozicijom u cjelini i pogrešno - kada cijelo djelo jednostavno presiječe uho zbog neusklađenosti teksta i ritma muzike.
Da bi se uspješno čitanje uspješno kombiniralo s instrumentima i ritmom (od engleskog sleng-a. Beat - ritam, melodija), čitatelj poezije mora imati izvrsnu dikciju i aparat za disanje: otežano disanje tijekom brzog čitanja poezije je nije nešto što će biti ugodno čuti za kupca ploča.
Vrijedno je napomenuti da mnogi reperi i hip-hop izvođači imaju neku vrstu oštećenja govora i često ne sasvim savršenu dikciju, međutim, njihova sposobnost da stignu na vrijeme i fluidnost njihovih tekstova čine njihovu muziku ugodnom i popularnom.
Moderni stilovi protoka
Budući da se hip-hop kultura uglavnom razvila u Sjedinjenim Državama, čitav teret klasifikacije stilova čitanja svalio se na američke muzičare. Dakle, stic.man (ruski stickman), jedan od članova dvojca Dead Prez, razlikuje sljedeće vrste protoka:
Pojanje (The Chant), odnosno monotono čitanje na način čitanja psalama. Neki to nazivaju melodijom ili napevom. Prema glazbeniku, ovakav tok uglavnom koriste hip-hop umjetnici kao što su Lil Jon i Project Pat.
Sinkopirani odskok. Pod ovim stilom, na osnovu njegovog prijevoda s engleskog, podrazumijevaju prosječni tempo čitanja s izostavljanjem nekih samoglasnika ili skraćivanjem riječi u stihovima. U jazzu ova vrsta pjevanja podrazumijeva naglasak na trećoj četvrtini.
Naravno, nijedan od repera ne posjeduje neki svojstven samo njemu stil: često se promjena u tipu toka u djelima glazbenika može primijetiti s periodičnošću na svakom albumu, a ponekad se vrsta čitanja može promijeniti dva ili više puta po track.
U čelo (ravno naprijed) - agresivan stil u kojem su određene semantičke jedinice naglašene, ali se tempo čitanja ne smanjuje. Najčešći: prema stic.manu, u vlasništvu su umjetnika kao što su Scarface, 2Pac, Melle Mel, era Down Productions, Jay-Z, Ice Cube, Dr. Dre i Snoop Dogg.
